yello!

bon aujourd'hui à 14h je vais chez le médecin conseil...
je vais voir à quelle sauce je vais être mangée
bon depuis mon arrêt maladie 3 mois se sont déjà écoulé, donc il est normal qu'il me demnde de me présenter

Mes sympthomes d'apparence ne sont pas fort, même si je tachycarde, souffre de dyspnée, douleurs neutophatique régulières, vertiges ....
réaction allergique mais ca c'est le Betaferon , pas la SEP lol
je marche avec une canne mais je ne suis pas en chaise roulante.
sans oublier cette maudite fatigue ....

Vous quels symptômes aviez-vous à votre premier entretient avec le médecin conseil et comment ca c'est passé?

Oups, je ne vois ce message que maintenant

Le médecin-conseil de la mutuelle a mis Phil en invalidité jusqu'à l'âge de la pension, car on ne guérit pas (encore) de la SEP... Mais Phil est en progressive depuis 2002-2003. Avant, il était en rémanent-rémittente, ce qui n'empêche pas de travailler encore hors des périodes de poussée. Phil a arrêté de travailler en 2008.

Tiens-nous au courant

Kikou

Je viens de rentrer de chez le médecin conseil de la mutuelle.
Ca c'est bien passé.

Vu mes réactions aux traitements et mes hanidcaps et état de santé actuel, il ne compte pas me revoir avant la date anniversaire de début d'incapacité de travail.

Donc pas avant 9 mois.

Il va transmettre au service du médecin conseil l'autorisation aussi pour moi retourner au Québec durant l'été aupres de mon conjoint
Donc voilà ca c'est bien passé, j'ai eu un médecin compréhensif et tres gentil.

bonne soirée a tout le monde

Bonjour Malikou,

Je suis très contente pour toi, que de bonnes nouvelles.
Courage, l'été arrive à grand pas... tu pourras enfin retrouver ton conjoint



DINE

Stéph II

super contente pour toi, d'avoir eu un médecin compréhensif.
Et maintenant, vivement l'été et.. byebye la Belgique, bonjour ma cabane au Canada et hop dans les bras de ton "chum?"

Je ne mets qu'un parce que je n'ai pas tout compris .

Je suis très content pour toi... je t'avais bien dit qu'ils pouvaient être compréhensifs !

Ouffftiii Malikou wat eene charabia

Très contente pour toi et ton homme
En tous cas, t'as pas perdu l'accent, j'ai l'impression

Dis, tu vas pas nous oublier, hein, une fois que tu seras retournée là-bas

OK voici la traduction:


- Ben voyons don toué, tu crois tu que je va pas la sauter l' coche quand j' va y revoir mon chum ct été ???
lol

1) bien voyons donc toi, ne penses-tu pas que je vais être toute folle de retourner dans les bras de mon homme cet été???

- Esti que j'ai hate a la cabanne à suc et les soirées autour du feu!

2) J'ai hate d'aller manger à l'érablière (Cabanne à cudre ou à suc= chalet dans les érables ou on fait le fameux sirop d'érables)

- Connaissez-vous çà, la Cabanne à suc?

3) Connaissez-vous la cabanne à sucre? (on va s'y "sucrer le bec", tous les produits sont fait à base de sirop d'erables)


- Criss que c,est bon en maudit à la cabanne à suc mais que t'en prends du poid en tabarnak!!!

4) Putains c'est trop bon à la cabanne à sucre , tu prends 20 kg en un repas, fais chier !!!


- Québec attache ta tuque avec des pines j'm'en viens!!!

5) Québec prépares toi, la tornade reviens !!!

disons que le langage québécois est très coloré et donc ... j'ai traduit certaines expressions du mieux que j'ai pû
lol

Et non je ne vous oublirais pas, pas parceque je suis au Québec que je ne serais plus atteinte de la SEP lol
et votre forum est sympa et les gens sont positifs et ne se plaignent pas par rapport à d'autres forum donc... pk je viendrais plus?


bisous xx